Service
Websites & Digital Products
Multilingual corporate sites, landing pages and SaaS prototypes for European buyers: compliant, fast and searchable on Google and Baidu.
Typical challenges
- Sites only in Chinese or machine-translated English undermine trust
- Third-party scripts and fonts create GDPR exposure
- Slow from abroad, weak on mobile, poorly indexed
What we deliver
- Chinese / English / German site, statically generated
- EU-style privacy policy and legal-notice (Impressum) page structure
- SEO foundations for Google and Baidu, structured data, sitemaps
- Cookie-less analytics and lead form
- CI/CD pipeline and handover documentation
Method
How we approach it
- STEP 01
Audience and goals
target buyers, languages and the path to an inquiry
- STEP 02
Information architecture and content
page structure, trilingual copy, keyword plan
- STEP 03
Design and build
component-based static site with performance and accessibility budgets
- STEP 04
Compliance and launch
third-party request audit, legal page structure, monitoring
- STEP 05
Growth
SEO iterations, inquiry analysis and content updates
Architecture
Reference architecture
01 · Content
- Chinese / English / German copy
- Versioned content source
- Structured data and hreflang
02 · Build
- Static generation
- Self-hosted fonts and assets
- Performance and wording checks
03 · Delivery
- CDN (mainland + overseas)
- HTTPS and security headers
- Cookie-less analytics
04 · Conversion
- Lead-form API
- Email / CRM notification
- Inquiry dashboard
Typical stack
- Astro
- TypeScript
- Tailwind CSS
- React
- Nginx
- GitHub Actions
- CDN
Engagement models
Three ways to work with us
Start with an assessment, then extend into a project or an ongoing retainer.
Assessment
1–2 weeks to map the current state, goals and constraints, ending with an architecture plan, quote and milestones.
Fits: direction set, solution open
Project
Fixed scope and milestones, weekly iterations visible on staging, delivered with documentation and handover.
Fits: a clear build goal
Retainer
Monthly operations, monitoring, content updates, security upgrades and continuous improvement.
Fits: running reliably after launch
Proof
Related work
Weiyi International: bilingual corporate site with zero third-party requests
A bilingual static site for a market-entry consulting brand, with all fonts and assets self-hosted.
CaseWeiyi Liuxue: education-services site on self-managed cloud
A study-in-Germany services site for Chinese students, hosted on a mainland cloud server with ICP filing.
FAQ
Can one site serve visitors in China and Europe?
Yes. We typically use one codebase with two deployments: a mainland node for ICP compliance and speed, an EU node for GDPR and low latency.
Do you provide German content?
Yes. German pages are proofread by fluent speakers who understand the business context.
Why "zero third-party requests"?
In Europe, loading fonts, analytics or maps from external services can pass visitor data such as IP addresses to third parties. We self-host every asset by default, which reduces that exposure and also makes the site more reliable from mainland China.
Who maintains the site after launch?
You get handover documentation. Alternatively, a retainer covers content updates, monitoring and security upgrades.
Book a free 30-min call
Free call